„Kotta:A pancsoló kislány” változatai közötti eltérés

Innen: kotta
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(Új oldal, tartalma: „{{Dal infobox | műfaj = magyar könnyűzenei dal | szerző = | dallam = Berki Gábor | szöveg = Brand István<ref>1914.07.16 – 1977.04.19.</ref> | fordító = | hangfaj = dúr | hangnem = C dúr | ambitus = 2–5 1–4 3–6 2–8<br>2–8 1–♯7 | kadencia = 4 3 6 (5) 5 | sorok = A<sup>2</sup> A A<sup>2</sup><sub>v</sub> B C<sup>3</sup> C<sub>v</sub> | szótag = 12 12 12 15 17 17 | előadásmód =…”)
 
a (Kotta átnevezte a(z) A pancsoló kislány lapot Kotta:A pancsoló kislány lapra átirányítás nélkül)
 
(Nincs különbség)

A lap jelenlegi, 2023. július 30., 13:08-kori változata

A pancsoló kislány
Műfaj magyar könnyűzenei dal
Dallam Berki Gábor
Szöveg Brand István[1]
Hangfaj dúr
A kotta hangneme C dúr
Hangterjedelem 2–5 1–4 3–6 2–8
2–8 1–♯7
Kadencia 4 3 6 (5) 5
Sorok A2 A A2v B C3 Cv
Szótagszám 12 12 12 15 17 17
A gyűjtés adatai
Kiemelt források

Kotta és dallam


{
   <<
   \relative c' {
      \key a \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 120
      \set Staff.midiInstrument = "english horn"
      \transposition c'
        \partial 4 g'4 e e g g e2 r4 g e e d e f2 r4 \bar "||" \break
        f d d f f d2 r4 f d d c d e2 r4 \bar "||" \break
        g e e g g e2 r4 g e e f g a2 r4  \bar "||" \break
        a b a b a c g g g fis fis8 d e4 fis g r \bar "||" \break
        e g c c8 c b4 b a a d, f b b8 b a4 a g r \bar "||" \break
        c, e a a8 a g4 g f f b a g g8 f e4 d c2 r4 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Ha vég -- re itt a nyár, és me -- leg az i -- dő,
        az em -- ber strand -- ra jár, mert a -- zért van itt ő,
        míg a -- nyu öl -- tö -- zik, az a -- pu i -- de -- ges,
        hogy o -- lyan las -- san ké -- szül el, hogy ad -- dig -- ra es -- te lesz.
        Jaj, úgy él -- ve -- zem én a stran -- dot, ot -- tan any -- nyi -- ra szép és jó,
        any -- nyi vic -- ce -- set lá -- tok, hal -- lok, és még Bam -- bi is kap -- ha -- tó.
      }
   >>
}

Ha végre itt nyár, és meleg az idő
Az ember strandra jár, mert azért van itt ő.
Míg anyu öltözik az apu ideges,
Hogy olyan lassan készül el, hogy addigra este lesz.

Íjjaj, úgy élvezem én a strandot,
Ottan annyira szép és jó,
Annyi vicceset látok hallok,
És még bambi is kapható.

A strandon az is jó, hogy van még sok gyerek,
És van homokozó, és labdázni lehet,
Csak azt nem értem én, sok néni mért visít,
Ha véletlen egy labda épp egy bácsira ráesik.

Íjjaj, úgy élvezem én a strandot,
Ottan annyira szép és jó,
Annyi vicceset látok hallok,
És még bambi is kapható.


De apukámra is én azért ügyelek,
És mindig odavisz a lelkiismeret,
Ha fekszik a napon, és izzad már szegény,
Kis vödröm vízzel megtöltöm, és rálocsolom mind én!

Íjjaj, úgy élvezem én a strandot,
Ottan annyira szép és jó
Annyi vicceset látok hallok,
És még bambi is kapható.


De este szomorú a hazafelé út,
Mert otthon az anyu a fürdőkádba dug,
Már volt vele ezért már nagyon sok vitám,
Mert ki hallott még ilyen dolgot, fürdeni strand után?

Otthon nem szeretem a strandot,
Abban semmi se szép, se jó.
„Gyorsan mosdani!” – mást se hallok,
És még bambi se kapható.

Jegyzetek

  1. 1914.07.16 – 1977.04.19.

Források

  • Muszty Bea – Dobay András: Csalamádé: Nagy Daloskönyv. 1. kötet (hely nélkül): Muszty-Dobay Bt. 2003. 83. o. gitárkísérettel  
  • Pancsoló kislány. old98.mtsz.org (Hozzáférés: 2023. júl. 30.) Kotta.
  • A pancsoló kisgyerek (magyar Wikipédia)

Felvételek

További információk