Dalszöveg
Angolul: lyrics. Szótag angolul: syllable. Szólamhoz kötődik.
A versszak száma: \set stanza = #szöveg, vagyis nemcsak szám lehet.
A dalszövegbeli ~ látható helyközt jelent.
A dalszöveg változóba is tehető:
dalszoveg = \lyricmode { Szólt az Úr, }
Dalszöveg és dallam
Hanghosszúsághoz igazított szöveg („Manual syllable durations”): \new Lyrics \lyricmode { … }, és nem szabad használni a \lyricsto, \addlyrics és \set associatedVoice direktívát. A szótagok után megadható, milyen dallamhosszúsághoz tartozik. Nem kell passzoljon a hang hosszához. Ha nincs megadva hossz, a dallam utolsó hanghossza a mérvadó. (Ez mire jó?)
Több szótag egy hanghoz: a szótagokat helyköz helyett _-sal vagy ~-vel összekötni. Az utóbbi a szövegben is látható ívet csinál.
Két aláhúzás (helyköz után) vonalat húz a szótagtól a melizma vagy ív végéig.
Egy aláhúzás helyközök között kihagy egy hangot (nem ír hozzá szótagot). Ugyanez megtehető a \melisma … \melismaEnd közötti hangokkal. Mindkét megoldás melizmának számít, bár ív nincs a kottában.
Az ellenkezője is megtehető: ív van a hangok között, mégis külön szótagnak számítanak: \( … \).
A | dalszövegben is használható az ütemvonal helyének jelzéséhez, de az átkötés helyén nem.
Dalszöveg folytatása
Az új dalszöveg létrehozása egy új sort hoz létre a szövegnek. Egy korábban abbahagyott szöveg folytatásához a létrehozáskor nevet adunk neki, és a folytatáskor erre a névre hivatkozunk.
\new Lyrics = "first" \lyricsto… { … } % a dalszöveg eleje
\context Lyrics = "first" \lyricsto … { … } % a dalszöveg folytatása
Népi megfigyelés szerint \lyricsto-val csak a kottasor környezeten kívül lehet szöveget megadni, mert belül nem találja a szólamnevet. Ilyenkor a kottasorral egy szinten kell legyen <<-en belül. Kottasoron belül << szólam szöveg >> alakban.
Függőleges pozícionálás
\override LyricText.extra-offset = #'(0 . -5) \override LyricHyphen.extra-offset = #'(0 . -5) \override LyricExtender.extra-offset = #'(0 . -5)
\revert-tel lehet visszaállítani az eredeti állapotot. Felhasználható pl. szövegrész középre helyezéséhez.
Több soros szövegrész
<score>
{
<<
\new Voice = "dallam" { \relative c' {
\time 2/4
\transposition c'
% Hová mégy te, kis nyulacska?
g'4 g f e g g f e
% Ingyor, bingyor, táliber, tutáliber, máliber, az erdőbe.
\repeat volta 2 { f8 e d e c4 d8 e } f e d4 c r \bar "|."
} }
\new Lyrics \lyricsto "dallam" {
Ho -- vá mégy të, kis nyu -- lacs -- ka?
<< { In -- gyor, bin -- gyor, tá -- li -- bër, }
\new Lyrics { \set associatedVoice = "dallam" tu -- tá -- li -- bër, má -- li -- bër, }
>>
az er -- dő -- be.
}
>>
}
</score>

Népi megfigyelés szerint a lilypond nem szereti, ha a két sor egyike változóban van, a másik be van írva. Mindkettőt ugyanúgy kell, különben önhatalmúlag áttér manual módba.
További információk
- Dalszöveg formázása (Lilypond doc.)
- Manual syllable durations (Lilypond dok.)
- Stanzas (Lilypond dok.)
- Special Characters in Lyrics ő *-ot akart beletenni, de talán másra is jó.