Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal

Név	Alapértelmezett szöveg
	Jelenlegi szöveg
thu (vitalap) (Fordítás)	csü
thumbnail-dest-create (vitalap) (Fordítás)	Nem lehet a bélyegképet a célhelyre menteni
thumbnail-more (vitalap) (Fordítás)	Nagyítás
thumbnail-temp-create (vitalap) (Fordítás)	Nem lehet ideiglenes bélyegkép fájlt létrehozni
thumbnail_dest_directory (vitalap) (Fordítás)	Nem hozható létre a célkönyvtár
thumbnail_error (vitalap) (Fordítás)	Hiba a bélyegkép létrehozásakor: $1
thumbnail_error_remote (vitalap) (Fordítás)	Hiba üzenet $1-tól: $2
thumbnail_gd-library (vitalap) (Fordítás)	A GD-könyvtár nincs megfelelően beállítva: a(z) $1 függvény hiányzik
thumbnail_image-failure-limit (vitalap) (Fordítás)	Túl sok hibás bélyegkép létrehozás (több mint $1). Próbáld meg később!
thumbnail_image-missing (vitalap) (Fordítás)	Úgy tűnik, hogy a fájl hiányzik: $1
thumbnail_image-size-zero (vitalap) (Fordítás)	A képfájl mérete nullának tűnik.
thumbnail_image-type (vitalap) (Fordítás)	A képformátum nem támogatott
thumbnail_invalid_params (vitalap) (Fordítás)	Érvénytelen bélyegkép paraméterek
thumbnail_toobigimagearea (vitalap) (Fordítás)	Azon fájlok, amelyek nagyobbak mint $1
thumbsize (vitalap) (Fordítás)	Bélyegkép mérete:
thursday (vitalap) (Fordítás)	csütörtök
thursday-at (vitalap) (Fordítás)	$1 (csütörtök)
timeless-action-addsection (vitalap) (Fordítás)	Új téma
timeless-anonymous (vitalap) (Fordítás)	Névtelen
timeless-desc (vitalap) (Fordítás)	Egy időtlen felület Brandon Harris Winter prototípusa és a Wikimédia Alapítvány számos stílusa alapján
timeless-languages (vitalap) (Fordítás)	Nyelvek
timeless-loggedinas (vitalap) (Fordítás)	Bejelentkezve '''$1''' néven
timeless-more (vitalap) (Fordítás)	Több
timeless-namespaces (vitalap) (Fordítás)	Névterek
timeless-notloggedin (vitalap) (Fordítás)	Nem vagy bejelentkezve
timeless-pageactions (vitalap) (Fordítás)	Eszközök
timeless-pagelog (vitalap) (Fordítás)	Lapnaplók
timeless-pagemisc (vitalap) (Fordítás)	Több
timeless-pagetools (vitalap) (Fordítás)	Lapműveletek
timeless-projects (vitalap) (Fordítás)	További projektek
timeless-sitetitle (vitalap) (Fordítás)	{{int:Sitetitle}}
timeless-sitetools (vitalap) (Fordítás)	Wikieszközök
timeless-talkpage (vitalap) (Fordítás)	{{GENDER:$1|Felhasználói}} vitalap
timeless-userpage (vitalap) (Fordítás)	{{GENDER:$1|Felhasználói}} lap
timeless-userpagetools (vitalap) (Fordítás)	Szerkesztőlapi eszközök
timeless-view-view (vitalap) (Fordítás)	Olvasás
timeless.css (vitalap) (Fordítás)	/* All CSS here will be loaded for users of the Timeless skin */
timeless.js (vitalap) (Fordítás)	/* A Timeless felület használói számára betöltendő JavaScriptek */
timezone-local (vitalap) (Fordítás)	Helyi
timezone-useoffset-placeholder (vitalap) (Fordítás)	Példaértékek: „-07:00” vagy „01:00”
timezone-utc (vitalap) (Fordítás)	UTC
timezonelegend (vitalap) (Fordítás)	Időzóna:
timezoneregion-africa (vitalap) (Fordítás)	Afrika
timezoneregion-america (vitalap) (Fordítás)	Amerika
timezoneregion-antarctica (vitalap) (Fordítás)	Antarktisz
timezoneregion-arctic (vitalap) (Fordítás)	Északi-sark
timezoneregion-asia (vitalap) (Fordítás)	Ázsia
timezoneregion-atlantic (vitalap) (Fordítás)	Atlanti-óceán
timezoneregion-australia (vitalap) (Fordítás)	Ausztrália
timezoneregion-europe (vitalap) (Fordítás)	Európa

Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal